Droit français et luxembourgeois
Outre le droit tchèque, Ladislav Drha est spécialisé dans la prestation de services juridiques dans les régions francophones, en particulier en France et au Luxembourg. Grâce à notre représentation directe dans ces pays, nous sommes en mesure de fournir rapidement des services hautement professionnels à nos collègues français et luxembourgeois.
Ce qui nous distingue
Les avocats inscrits au barreau tchèque ne sont autorisés à fournir des services juridiques que dans le cadre du droit tchèque et du droit international (ils doivent obtenir une licence pour fournir des services dans le domaine du droit d'un autre État) et ne peuvent donc pas, en règle générale, s'exprimer sur des questions de droit étranger.
Nous avons toujours un avocat français ou luxembourgeois impliqué dans votre dossier dès le début de notre coopération avec vous. C'est ce qui nous différencie de nombreux autres cabinets d'avocats, qui se contentent généralement de faciliter les contacts ou d'organiser la communication. Avec nous, vous bénéficiez de services complets en un seul endroit.
Étendue des services
- nous offrons des consultations juridiques dans tous les domaines du droit
- nous préparons des analyses juridiques et des avis d'experts
- nous fournissons une assistance complète pour l'entrée sur les marchés français et luxembourgeois (analyse de l'environnement juridique, traitement des permis nécessaires, représentation dans les procédures administratives)
- rédiger des documents juridiques conformément au droit national
- la représentation dans toutes les procédures devant les autorités de l'État et des collectivités locales
- la représentation en justice sur le territoire de ces États
- l'aide à la résolution extrajudiciaire des litiges
Nous proposons nos services dans toute la France et au Luxembourg.
Expérience
Notre cabinet d'avocats représente actuellement des sociétés tchèques dans plusieurs procédures civiles devant les tribunaux français. Nous représentons également des clients en tant que créanciers dans des procédures d'insolvabilité avec des sociétés françaises qui ont été déclarées en faillite. Dans le passé, nous avons fourni des services à des clients tchèques dans le cadre de procédures pénales et nous sommes également intervenus dans des procédures de divorce.
Dans notre bureau de Prague, nous avons l'expérience du droit français et, compte tenu du nombre de dossiers que nous avons traités, nous sommes également familiarisés avec la procédure pratique des autorités judiciaires et administratives de ces pays. Ces connaissances et cette expérience nous permettent de travailler efficacement avec nos clients et de nous concentrer sur les informations essentielles à une gestion réussie des dossiers. De même, nos collègues français ont l'expérience des clients tchèques et sont donc en mesure de mieux comprendre les besoins et les intérêts de ces derniers.
Normes de coopération
Dans notre bureau de Prague, vous aurez toujours un avocat de langue tchèque qui sera votre partenaire tout au long de notre collaboration. Ainsi, aucune connaissance d'une langue étrangère n'est requise de votre part, vous n'avez même pas besoin de vous déplacer. La qualité de nos services est toujours garantie par la présence de notre collègue français ou luxembourgeois pendant la résolution de votre affaire.
Tous les conseils juridiques, analyses et avis d'experts sont toujours préparés en interne par des avocats de l'État concerné qui exercent régulièrement dans cet État. Toutefois, vous recevrez toujours une déclaration en langue tchèque accompagnée d'une explication appropriée afin que vous puissiez comprendre la question dans son contexte et prendre des décisions en connaissance de cause.
Nous représentons également des clients dans des procédures administratives et judiciaires directement en France et au Luxembourg. Ainsi, si vous devez intenter une action en justice, recouvrer une créance ou être impliqué dans une procédure judiciaire ou administrative, vous n'avez plus besoin de chercher un avocat pour vous représenter dans ces pays. Dans notre bureau de Prague, nous discuterons de tout en tchèque avec vous et nous nous chargerons de votre représentation juridique. Nous nous occupons de tout le reste pour vous.
Nous travaillons avec un interprète judiciaire qui traduit les documents que vous nous remettez. Nous n'effectuons les traductions que dans la mesure où elles sont vraiment nécessaires, ce qui vous permet de réaliser des économies. Parce que nous savons ce dont nous avons besoin.
Nous sommes inscrits sur la liste des avocats francophones tenue par l'Ambassade de la République tchèque à Paris.
Notre cabinet est membre de
Chambre de commerce franco-tchèque.
